Prevod od "alle tre" do Srpski


Kako koristiti "alle tre" u rečenicama:

Men at alle tre blev skudt i ryggen... har rejst et par spørgsmål.
Sumnjivo je što su... sva trojica ubijeni s leða.
Alle tre er sikkert døddrukne i et eller andet bordel i Nogales.
Verovatno su sva trojica mrtvi pijani u NogaIesovoj javnoj kuci.
Skal vi prøve at være sammen alle tre?
Да ли би хтео да нам се понекад придружи?
Du går med børnene ud i bilen, ellers henretter jeg jer alle tre på stedet.
Поведи децу у приколицу или ћу вас све троје одмах погубити.
Og tro mig, alle tre systemer er de bedste på markedet.
Veruj mi kad ti kažem, sva tri sistema su savršena.
De havde alle tre brændstof med, så de kan smelte is og rehydrere én dag.
Imaju po jedan gorionik. Mogu istopiti led i napiti se za dan.
Vi skal bruge koderne fra den eneste, der har dem alle tre.
Trebaju nam kodovi, Linus, od tipa koji ima sva tri.
Hvis jeg løser alle tre så bliver jeg rask.
Ako završim sva tri... biæu izleèen.
Lås de her op og kom herhen, så skal jeg kneppe dig i alle tre huller.
Gle, vrati mi ruku i priði i jebat æu te u sve tri rupe.
Det viser sig, at alle tre ofre delte en vis personlighedstype.
Ispada da su sve tri žrtve imale sliène osobnosti.
Man tænder alle tre ender på én gang, og det skaber en røgkonvergens, der giver en treenighed af joint-power.
U isto vrijeme moraš zapaliti sva tri kraja. - A onda dim pritjeèe i stvara trostruku moæ.
Jeg bad ham komme, så vi alle tre kunne tale sammen.
Да, ја сам му рекао да дође да поразговарамо утроје.
Og jeg mangler kun 110.000, og så kan jeg beholde alle tre ejendomme.
Treba mi samo 1 1 0 tisuæa, i tako æu moæi zadržati sve tri u igri.
Tricket er at synkronisere et spark, der kan trænge gennem alle tre lag.
Трик је у синхронизовању трзаја да продре у сва три нивоа.
Alle tre er identiske, alle tre er i byområder, -... og alle tre -... er at om bomber.
Све су идентичне, све су у насељеним подручјима, и све три су нуклеарне бомбе.
Alle tre bomber er sat til at eksplodere, -... på fredag den 21., ved middagstid Pacific time.
Све три бомбе су подешене да експлодирају... у Петак, 21-ог у поноћ по Пацифичком времену.
Det var James Black, Don Black, Amos Black Guthrie Black, og alle tre Ben Blacks.
Џејмс Блек, Дон Блек, Ејмос Блек, Кетрин Блек, Марфи Бен Блек, бесмислено!
Hvis de finder mig her, dræber de os alle tre.
Ako me naðu, sve æe nas pobiti.
Jeg må have grønt lys for alle tre.
Sve tri mete moraju biti u zelenom.
Han elsker ikke dig, men mig, og det ved vi godt alle tre.
Imamo dete! On te ne voli, Rozalin. Voli mene i ti to znaš, i ja to znam, i on to zna.
Ellers kommer vi alle tre og river dig i småstykker!
Pre no što odbrojim do tri!
Jeg er nødt til at oplade alle tre punkter, og lede den mystiske energi fra Silas' gravsten.
Moram da prikupim energiju sva tri mesta i kanališem energiju iz Sajlasovog spomenika.
Vi skal kæde alle tre bærere af dette arbejde, fordi hvis selv en af dem skibe forbliver operationel, en hel masse mennesker vil dø.
Морамо да повежемо сва три керијера да ово успе, јер ако један од тих бродова остане оперативан, много људи ће умрети.
Hvis vi stikker hjernerne sammen alle tre, så kan vi være lige så rådne, som han kan.
Ako udružimo naše mozgove... Nas tri... - Možemo da budemo pokvarene koliko i on.
De blev alle tre smidt ud af korpset.
Sva trojica su diskretitovani i otpušteni.
Kaptajn, vi kan umuligt indhente alle tre skibe.
Kapetane, presretanje sva tri broda je nemoguæe.
Nogen prøver at dræbe os alle tre.
A.J, neko pokušava sve da nas pobije.
Det er vores eneste chance, hvis vi alle tre angriber ham.
Једина шанса нам је да све три нападнемо тог типа.
Her ser man alle tre linser sammen, der viser en masse refleksioner.
A ovde vidite sva tri zajedno, kako nam pokazuju sve te odraze.
Jeg nævnte at for alle tre former for liv, det behagelige liv, det gode det, det meningsfulde liv, arbejder mennesker nu hårdt på spørgsmålet, er der ting der ændrer vores liv for bestandig?
Spomenuo sam da za sva ova tri oblika života, zadovoljni život, dobar život, život ispunjen smislom, ljudi sada naporno rade na pitanju, da li postoje stvari koje zauvek menjaju te živote?
Tråden som binder alle tre sammen, er vores afhængighed af fossile brændstoffer, som beskidt kul og udenlandsk olie.
Nit koja sve njih povezuje je naša zavisnost od goriva baziranih na ugljeniku, kao što su prljavi ugalj i nafta uvezena iz inostranstva.
Da sagde HERREN i det samme til Moses, Aron og Mirjam: "Gå alle tre ud til Åbenbaringsteltet!"
I odmah reče Gospod Mojsiju i Aronu i Mariji: Dodjite vas troje u šator od sastanka.
Men da de i nogen Frastand så op og ikke kunde genkende ham, opløftede de deres Røst og græd, sønderrev alle tre deres Kapper og kastede Støv op over deres Hoveder.
I podigavši oči svoje izdaleka ne poznaše ga; tada podigoše glas svoj i stadoše plakati i razdreše svaki svoj plašt i posuše se prahom po glavi bacajući ga u nebo.
Portens Siderum, tre på hver Side, lå over for hverandre; de var lige store alle tre; også Murpillerne på begge Sider var lige store.
I kleti kod vrata prema istoku behu tri amo i tri tamo, jedne mere sve tri, i jedne mere behu dovratnici tamo i amo.
2.0057599544525s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?